Aslan Koruyucusu S1B1

2010’un Eylül ayında yayımlanan ilk bölüm “Trouble in the Pride”, Kevin Richardson’ın Güney Afrika’daki özel aslan koruma alanındaki çabalarına odaklanıyor. Zoolog Richardson, kutsal “lion whisperer” unvanına layık görülecek derecede aslan sürüsüne katılarak onlarla birlikte yaşıyor ve sürünün yıllardır süren mali sıkıntılarla başa çıkmasını sağlamak için yeni fon kaynakları yaratmaya çalışıyor. Yaklaşık 60 dakikalık bu bölümde, finansal kriz ve hayatta kalma mücadelesi, insani bir röportaj ve çarpıcı Afrika manzaraları eşliğinde anlatılıyor.